Codal
nydus/Die TraumdeutungPublic
Página 882 de 937
Table of Contents
10

(64) H. Ellis, el más benévolo de los críticos de la »Interpretación de los sueños«, escribe (p. 169): »He aquí el punto a partir del cual muchos de nosotros ya no podremos seguir adelante con F.« Pero H. Ellis no ha hecho análisis de sueños y no quiere creer cuán injustificado es juzgar basándose en el contenido manifiesto del sueño.

11

(65) Véase lo relativo a los discursos en sueños en el apartado sobre la labor del sueño. Uno solo de los autores parece haber reconocido el origen de las palabras pronunciadas en sueños, Delboeuf (p. 226), al compararlas con «clichés».

12

(66) Para los curiosos, anoto que tras el sueño se oculta una fantasía de conducta indecente, sexualmente provocativa por mi parte, y de rechazo por parte de la dama. A quien esta interpretación le parezca inaudita, le recuerdo los numerosos casos en que los médicos han sufrido tales acusaciones por parte de mujeres histéricas, en las cuales la misma fantasía no ha aparecido desfigurada y en forma de sueño, sino descubierta, consciente y delirante. – Con este sueño la paciente inició el tratamiento psicoanalítico. Solo más tarde llegué a comprender que con él repetía el trauma inicial del que procedía su neurosis, y desde entonces he encontrado el mismo comportamiento en otras personas que en su infancia estuvieron expuestas a atentados sexuales y ahora, por decirlo así, desean la repetición de estos en el sueño.

13

(67) Una sustitución por lo contrario, como nos quedará claro tras la interpretación.

14

(68) Véase la p. 16, nota.

882