(96) Ninguna de las investigaciones de la investigación psicoanalítica ha suscitado una oposición tan encarnizada, una resistencia tan grimosa y —unas contorsiones tan deleitosas de la crítica como esta referencia a las tendencias incestuosas infantiles, conservadas en lo inconsciente. Los últimos tiempos han traído incluso un intento de hacer valer el incesto, desafiando a todas las experiencias, únicamente como «simbólico».

(97) También lo grande, superabundante, desmedido y exagerado de los sueños podría ser un rasgo de la infancia. El niño no conoce deseo más ferviente que el de hacerse grande, el de recibir de todo tanto como los grandes; es difícil de satisfacer, no conoce el «basta», exige insaciablemente la repetición de aquello que le ha gustado o saboreado. Guardar la medida, ser modesto, resignarse, es algo que solo aprende a través de la cultura de la educación. Como es bien sabido, también el neurótico tiende a la falta de medida y a la desmesura.

(98) Cuando el Prof. Jones habló en una conferencia científica ante una sociedad americana sobre el egoísmo de los sueños, una dama culta objetó contra esta generalización acientífica que el autor solo podía juzgar los sueños de los austriacos y que no debía hacer afirmaciones sobre los sueños de los americanos. Ella estaba segura en lo que a su persona respecta de que todos sus sueños eran estrictamente altruistas.

(99) Hinweise auf die Verdichtung im Traume finden sich bei zahlreichen Autoren. Du Prel äußert an einer Stelle (p. 85), es sei absolut sicher, daß ein Verdichtungsprozeß der Vorstellungsreihe stattgefunden habe.