El combate de Héctor y Áyax
Proeza de Héctor—Encuentro de Minerva y Apolo cerca de las puertas Esceas—Incitan a Héctor a desafiar a los griegos a un combate singular—Áyax es elegido por suerte para enfrentarse a Héctor—El combate termina con la llegada de la noche—Propuesta de Antenor de entregar a Helena a los griegos—Negativa de Paris, quien se ofrece a devolver sus riquezas—Rechazo de esta oferta por parte de Agamenón—Tregua para enterrar a los muertos—Fortalecimiento del campamento griego.
El ilustre Héctor habló y rápidamente cruzó la puerta, y con él salió su hermano Alejandro, deseosos ambos de guerra y combate. Como cuando Dios concede, para alegría de los marineros que tanto tiempo lo esperaban, un viento favorable mientras baten fatigosamente el mar con sus remos pulidos, con los brazos sin fuerzas por la larga fatiga, tal fue para los troyanos expectantes la visión de los dos jefes. Primero Alejandro mató a Menesthes, que tenía su hogar en Arné, hijo del rey Aretóo. La de grandes ojos, Filomedusa, lo dio a luz para Aretóo, portador de maza. Y Héctor hirió a Eyoneo; la lanza le atravesó el cuello bajo el casco de bronce, y al punto cayó sin vida. Glauco entonces, hijo de Hipóloco y jefe entre los licios, mató con su lanza en aquel fiero ataque a Ifínoo, hijo de Dexio. La lanza le atravesó el hombro cuando saltaba para subir a su veloz carro, y de allí cayó a la tierra, con los miembros relajados en la muerte. Cuando Atenea de ojos zarcos los vio así, en el furioso combate, diezmando al ejército griego, dejó las cumbres del alto Olimpo y bajó