equipararse con la de rosadas mejillas Latona, de quien, pregonaba jactanciosa, había parido solo dos hijos, mientras que ella misma había dado a luz a muchos. Sin embargo, aun siendo dos, los hijos de Latona quitaron la vida a todos los suyos. Nueve días yacieron los cadáveres en sangre, y no hubo quien los enterrara, porque Jove había convertido a los moradores del lugar en piedra; pero al décimo los dioses del cielo dieron sepultura a los muertos. No obstante, Níobe, aunque consumida por el llanto prolongado, no se abstuvo de los alimentos. Y ahora, por siempre entre las rocas y los cerros desérticos de Sípilo, donde yacen, según dice la fama, los lechos de las diosas ninfas que guían la danza donde fluye el Aqueloo, aun estando transformada en piedra, medita sobre los males infligidos por los dioses. Mas ahora, oh noble Anciano, sentémonos a nuestra comida, y después podrás llorar a tu amado hijo, mientras lo llevas hacia el hogar, para ser llorado con abundantes lágrimas.
Aquiles, el de los pies ligeros, habló y se levantó de su asiento y, tras sacrificar una oveja blanca, mandó a sus camaraderos desollarla y prepararla.