La tercera batalla y las hazañas de Agamenón
Renovación del combate por Agamenón—Su proeza—Iris advierte a Héctor que no combata hasta que Agamenón sea herido—Agamenón queda fuera de combate—Héctor causa gran estragos hasta que Ulises y Diomedes lo contienen—Diomedes es herido por Paris y rescatado por Áyax, quien reagrupa a los griegos—Macáón es herido—Conversaciones de Néstor y Patroclo.
Ya de su lecho, junto al claro Titono, se levantaba la Mañana para llevar la luz a los dioses y a los hombres, cuando Júpiter envió a las veloces galeras del ejército griego a la funesta Discordia, la cual llevaba en su mano en alto los emblemas de la guerra.
Sobre la inmensa nave negra que había traído a Ulises, en el centro de la flota, se detuvo, desde donde podía gritar a ambos lados: al ayante Telamonio en sus tiendas y a Aquiles, que habían alineado sus naves en cada extremo del campamento aqueo, confiando en su valor y en sus fuertes brazos.
Alta y terrible fue la voz con que Ella, desde su puesto, gritó a los griegos; y a cada corazón infundió fuerza y la resolución de combatir varonilmente y no ceder jamás.