Y entonces el rey Agamenón habló a su vez:
«Hijo de Laertes, con alegría he escuchado lo que has dicho, y bien has disertado de todas las cosas en su orden. Tomaré el juramento de que hablas —así me lo manda el corazón—. En presencia de un dios lo tomo, y no cometo perjurio. Ahora que Aquiles, aunque anhela la guerra, aguarde un momento; y todos los aquí reunidos, permaneced en el suelo hasta que de mi nave sean traídos los regalos. Este encargo y esta orden te doy a ti, Ulises. Toma contigo a un grupo de jóvenes, los más nobles del hueste, y trae las dádivas prometidas ayer al hijo de Peleo, y que traigan aquí a las mujeres. Entre tanto, que Taltabio se apresure a traer de nuestro amplio campamento un jabalí, el cual ofreceré a Jove y al Sol».
El de los pies ligeros, Aquiles, respondió así:
«Gloriosísimo hijo de Atreo, rey de hombres, estas cosas son para cuando llegue una pausa en la batalla, y este ardor guerrero en mi pecho se enfríe. Aquellos a quienes la lanza de Héctor, hijo de Príamo, ha vencido yacen destrozados sobre la tierra, ya que Júpiter le concedió la gloria del día:— ¿y proponéis un banquete? Yo llamaría a los hijos de Grecia a lanzarse a la guerra sin comer ni ayunar, y cuando esta afrenta sea vengada, al ponerse el sol, ofrecería un banquete generoso. Estad seguros de que yo, hasta entonces, no probaré ni comida ni bebida, mientras mi amigo caído yace cosido a heridas en mi tienda, entre sus dolientes compañeros. Poco me importan las cosas de las que hablas, pues mis pensamientos giran todos en torno a la sangre y los estertores de muerte».