todos retrocedieron. Solo Aquiles, al verlas, sintió que su espíritu se encendía en su interior. En sus ojos brilló un fulgor terrible, como de fuego. Alzó el magnífico don del dios regocijándose, y, tras contemplar largamente con deleite la maravillosa obra, dijo así a su madre, con aladas palabras:—
“Un dios sin duda, madre, debió de darme estas armas, obra de manos celestiales: ningún hombre habría podido forjarlas. Ahora me armo para la guerra.
Mas temo mucho por el valiente Meneciades, no sea que las moscas se posen en torno a las heridas infligidas por la lanza, y críen gusanos en su interior para corromper el cadáver ahora que la vida se ha ido, y lo mancillen por completo”.
Y Tetis, la de argénteos pies, respondió así:
«Hijo mío, no te preocupes por eso. Corre por mi cuenta apartar al enjambre importuno que se alimenta de los héroes caídos en combate. Aunque yazca el año entero, el cuerpo se mantendrá aún más que incorrupto. Convoca ahora a consejo a todos los jefes aqueos; renuncia a tu enemistad con Agamenón, rey de hombres, y ármate para la guerra, y revístete de todo tu poder».
Ella habló, y encendió un ardiente valor En el pecho del héroe. La diosa entonces Infundió ambrosia y el rojo jugo Del néctar por las fosas nasales del muerto En su cuerpo, para preservarlo de la descomposición.
Por la playa marchaba el gran Aquiles, clamando a grandes voces a los jefes de Grecia. Entonces aun aquellos que hasta aquel día habían permanecido junto a las naves —los pilotos y los hombres que gobernaban el timón, los despenseros de las naves y los proveedores— todos se apresuraron a engrosar la asamblea, pues sabían que quien largo