La batalla en el río Escamandro

Huida de los troyanos ante Aquiles, unos hacia Troya y los demás hacia el río Escamandro⁠: doce jóvenes troyanos hechos prisioneros en el río para ser degollados en la pira funeraria de Patroclo⁠: ultraje inferido por Aquiles al dios del río, el cual hace que sus aguas se precipiten contra él y lo obliga a huir para salvar la vida⁠: intervención de Vulcano, llamado por Juno en auxilio de Aquiles, el cual, al secar las aguas del río, lo obliga a someterse⁠: combate de Marte y Minerva, y de los demás dioses⁠: Aquiles es alejado de las puertas de Troya por Apolo, disfrazado con la figura de Agenor, mientras los troyanos entran en la ciudad.

Ahora, al llegar a las agradables orillas donde corre el Janto de torbellinos, el río engendrado por el inmortal Jove, Aquiles empujó a sus enemigos en dos direcciones. A unos los persiguió por la llanura hacia la ciudad, por el camino por el que los griegos huyeron aterrorizados el día anterior, perseguidos por el glorioso Héctor. Corrieron presas del pánico por aquel camino, mientras que, para contener su huida, Juno tendió ante ellos un velo de nube y oscuridad. Mientras tanto, la mitad de la multitud en fuga saltó a aquel profundo caudal y rodó entre sus argénteos remolinos. Con gran estrépito se precipitaron; el torrente rugió; las orillas de alrededor respondieron con agudos murmullos a los gritos de aquellos que flotaban luchando en el torbellino de la corriente, Como cuando ante las fieras y devoradoras llamas un enjambre de langostas, saltando al aire, vuela hacia un río, mientras el fuego a sus espaldas arde con súbita furia, y asustadas caen en las olas, el caudaloso torrente del Janto de profundos remolinos se llenó así ante Aquiles con