blandir la lanza superaba con mucho a todos los demás hombres de la Hélade y de Acaya. Aquellos que habitaban en Cino, Opunte, Besa, y los campos de Escarfa y Calíaro y la verde Augieia, Tarfa, y los prados donde el Boagrio riega Tronio, le siguieron con cuarenta negras naves locrias, que venían de las costas más allá de la isla sagrada de Eubea.
Los eubeos que respiran valor, los que poseían Calcis, Eretria y las laderas cubiertas de viñedos de Histiea, y los elevados muros de Díu y Cerinto junto al mar, y Estira, y Caristo; estos obedecían a Elfenor, del linaje de Marte, hijo del magnánimo Calcodón, soberano de los abantes.
A él lo seguían los abantes de cabellos sueltos, veloces en la carrera, fieros en el combate y expertos en romper las corazas sobre los pechos enemigos con lanzas de fresno; con cuarenta naves de oscuras proas lo siguieron.
Después los que de Atenas bien provistos la ciudad del magnánimo Erecteo fundaron —hijo de la Fértil Tierra, a quien Palas crió, la excelsa hija del Dios Supremo, y en su rico templo le consagró, do