la harina con sal, mientras Crises se ponía en pie y extendía las manos y oraba en voz alta:—
“¡Óyeme, tú, el del arco de plata, que proteges Crisa y la hermosa isla de Cila y reinas en Tenedos! Ya antes escuchaste mi ruego y me honraste, y con dureza castigaste al pueblo aqueo. Óyeme una vez más, y haz que cese la peste que consume a los griegos.”
Así habló, suplicando, y a él Febo Apolo escuchó.
Cuando las plegarias terminaron, y la harina con sal fue rociada,
Atrás volvieron los cuellos de los bueyes gordos, Y cortaron sus gargantas, y desollaron las carcasas, Y cortaron los muslos, y los cubrieron Con doble pliegue de redaño; y sobre esto Pusieron trozos crudos de las otras partes.
Sobre todo ello el anciano sacerdote vertió vino tinto oscuro, y los quemó sobre leña seca.
- Un grupo de jóvenes
- Con asadores de cinco puntas, junto a él, los clavaron a través
- De las entrañas, que colocaron entre las llamas.