El engaño practicado a Júpiter por Juno

Consulta de Agamenón con Néstor, Diomedes y Ulises⁠—Propuesta de Agamenón de retirarse de Troya por la noche, rechazada por Ulises⁠—Visita de estos jefes heridos al campo de batalla para animar al ejército⁠—El cinto de Venus es tomado prestado por Juno, quien atrae a Júpiter a su alcoba, donde este se queda dormido⁠—Neptuno ayuda activamente mientras tanto a los griegos, que causan una gran matanza⁠—Héctor herido por Áyax.

No pasó inadvertido el gran tumulto Para el oído de Néstor, quien, bebiendo, Dirigió al hijo de Asclepio estas palabras:⁠—

—Noble Macaón, ¿qué va a ocurrir ahora? Piénsalo: pues el clamor crece más fuerte de parte de nuestros jóvenes guerreros junto a las naves. Quédate aquí y bebe el vino tinto, mientras para tus miembros la de cabellos rubios Hecamede calienta el baño y lava la sangre oscura, y yo subiré a la torre de vigilancia y sabré lo peor.

Habló, y tomó un escudo, bellamente forjado, reluciente de bronce, que en la tienda dejara Trasimedes, su propio y noble hijo, quien a la guerra llevara el escudo de su padre; asió una pesada lanza, de hoja broncínea, y se paró fuera de la tienda, y vio un espectáculo de vergüenza⁠—los griegos en fuga, y muy cerca los altivos troyanos poniéndolos en retirada, y el muro griego derribado. Como cuando el rostro del gran abismo se oscurece con olas revueltas, que en silencio presagian el rápido descenso