Así habló la diosa reina, y, al hablar, tomó su manto —jamás se vistió tejido más oscuro— y siguió adelante. Iris, de pies como el viento, abrió el camino; las aguas del mar se retiraron a uno y otro lado. Subieron por la abrupta orilla y emprendieron el camino al cielo. Hallaron al hijo de Saturno, el de la voz de lejos resuena, con todos los dioses bienaventurados y siempre vivos reunidos en torno a él. Junto al padre Jove tomó asiento, pues Palas se lo cedió, y Juno puso en su mano una hermosa copa de oro y le dirigió palabras de consuelo. Bebió y la devolvió, y así habló el padre de los inmortales y de los hombres:—
“Vienes al Olimpo, aunque afligida, oh diosa Tetis, y conozco la causa que te entristece y no se aparta de tus pensamientos; Mas déjame ahora declarar por qué te he llamado aquí. Durante nueve días los dioses inmortales han estado en disputa acerca del cadáver de Héctor y del hijo de Peleo, el despojador. Han pedido al vigilante matador