«Oh, Padre Jove, si alguna vez en la fértil Argos se quemaron para ti los muslos de engordados bueyes o de ovejas, por alguien que pedía un feliz retorno a Grecia, y tú se lo prometiste, recuérdate de él, dios del Olimpo, y aparta de nosotros el día funesto. No permitas que los griegos perezcan, masacrados por los hijos de
Así habló suplicando. Júpiter, el que todo lo dispone, tronó al oír la plegaria del anciano. Los troyanos, ante aquella voz de Júpiter, portador de la égida, se sintieron movidos a presionar a los griegos con mayor resolución, y se llenaron de un valor más fiero. Como una poderosa ola en el gran océano, impulsada por un vendaval de esos que levantan la ola más gigantesca, barre por encima de la borda de la nave, así barrió el hueste troyana con terrible tumulto por encima del muro. Conducían sus corceles hacia el campamento, y allí luchaban junto a las popas de las galeras, cuerpo a cuerpo, con lanzas de doble filo; ellos desde