cuando llegaron al lugar donde habrían de yacer en emboscada, junto a un río, un sitio para abrevar rebaños, se sentaron, todos armados con reluciente bronce. Aparte de todos los demás situaron dos centinelas, atentos para espiar la llegada de ovejas y reses astadas. Pronto los rebaños se hicieron visibles; dos pastores caminaban con ellos, quienes, sin sospechar el mal cercano, aliviaban su labor con la música de sus flautas. Los guerreros los vieron y se lanzaron sobre ellos, y tomaron y se llevaron un gran botín de bueyes y rebaños de hermosas ovejas blancas, tras matar a sus pastores. Cuando los sitiadores en su consejo escucharon el sonido del tumulto en el abrevadero, saltaron sobre sus corceles de ligeros pies y dieron alcance a los saqueadores. Ambas bandas alinearon sus filas y lucharon junto al arroyo, y se hirieron mutuamente. Allí hacían estragos la Discordia, el Tumulto y la gran Destructora, la Parca. A un guerrero herido lo había apresado con vida, y a otro aún intacto, y por el campo arrastraba de un pie a otro, ya muerto. Su túnica estaba teñida sobre los hombros con la sangre de venas humanas. Como hombres vivos recorrían el campo de batalla, y arrastraban por turno a los caídos.
Table of Contents
Libro XVIII
454