Y el que amontona las nubes, respondiendo, dijo: —¡Oh, Juno, de grandes ojos y augusta!, si tú miraras mañana, verías entonces al todopoderoso hijo de Saturno devastando con mayor estragos aún la poderosa hueste de los belicosos griegos. Porque Héctor, grande en la guerra, no se apartará del combate, hasta que despierte al veloz hijo de Peleo junto a las naves, cuando, acorralados en estrecho espacio, los ejércitos luchen por el caído Patroclo: tal es la voluntad del destino. En cuanto a ti, poco me importa tu ira; ni aunque vagaras hasta el confín donde la tierra y el océano terminan, donde Saturno se sienta junto a Jápeto, y ni la luz de los soles que pasan ni el soplo del viento los refresca, sino que los abismos del Tártaro los rodean; ni aunque incluso encaminase allí tus pasos, me importaría tu ira, tú que eres sobre todas las demás descaradamente perversa.
Calló; mas no le respondió Juno de albos brazos. Y ya en el mar la clara luz del sol Se hundió, y sobre la fértil tierra se extendió La sombra de la noche. Muy a su pesar los hijos De Troya contemplaron la puesta del sol. Para los griegos Llegó con anhelo la bienvenida oscuridad.
Luego, de la flota, el ilustre Héctor guio a los troyanos y, junto al remolinoso arroyo, en un espacio despejado y libre de caídos, celebró consejo. Allí, bajando de sus carros, escucharon las palabras que Héctor pronunció: Héctor, amado de Jove. Sostenía una lanza de once codos de longitud, con una hoja de bronce brillante, ceñida por un anillo de oro. En ella se apoyó y pronunció estas aladas palabras:
—Oídme, troyanos, dárdanos y aliados. Mas ahora yo creía que, tras haber destruido primero las huestes y la flota aqueas, regresaríamos esta noche a la barrida por el viento Ilión. En su