Patroclo, tras cortar las cercanas bandas de Troya en pedazos, hizo que sus guerreros volvieran hacia la flota y, ávidos como estaban, detuvo la persecución que los llevaba hacia la ciudad.
Luego, en el área delimitada por el mar, el río y el alto muro, persiguió, golpeó y cobró completa venganza. Con su brillante lanza hirió a Pronoo donde el escudo dejaba el pecho expuesto; el troyano, con gran estrépito, cayó a la tierra y la vida abandonó sus miembros.
Avanzando en su poderío, Patroclo golpeó a Téstor, hijo de Enops, mientras estaba sentado, acobardado en su suntuoso asiento, vencido por el miedo, y dejó caer las riendas. A través de la mejilla derecha y entre los dientes, Patroclo le hincó la lanza y, por el borde del carro, lo sacó a rastras con el asta de la lanza.
Como cuando un pescador se sienta en una roca saliente y, desde el mar, saca un pez enorme con sedal y anzuelo brillante, así Patroclo, con su brillante lanza, sacó al troyano jadeante de su carro y lo sacudió hasta soltarlo: cayó a la tierra y murió.
Avanzando entonces Eríalo con rapidez, Patroclo arrojó una piedra y, en la frente, lo golpeó; la cabeza del troyano, bajo el golpe, se partió en dos dentro del yelmo; cayó de cabeza a la tierra, presa de una muerte espantosa. Luego mató a Erimas, Anfótero, Epaltes, Piris, Ifecto, Equio y a Tlepólemo, el hijo de Dámastor, y luego a Evipo; ni se perdonó a Polimelo, el hijo de Argias: todos golpeados y arrojados, muertos sobre muertos, a lo largo de su madre tierra.
Y Sarpedón, al ver a sus amigos, los licios de ceñidores flojos, caer a manos del hijo de Menecio, increpó de este modo a los valientes licios: «¡Vergüenza sobre todos vosotros, licios! ¿Adónde huís? ¡Sed valientes! Pues yo mismo saldré al encuentro de este hombre y sabré quién recorre así el campo triunfante y causa semejante estragos en nuestras escuadras; pues su mano ha abatido a buen número de bravos guerreros».