CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Principles of SciencePublic
Página 447 de 751
Table of Contents

CAPÍTULO XXIV. CONOCIMIENTO EMPÍRICO, EXPLICACIÓN Y PREDICCIÓN.

Pero ahora es suficientemente evidente que la inversión de causa y efecto es un medio muy fecundo de descubrimiento y predicción.

Hechos conocidos solo por la Teoría.

De las cuatro clases de hechos enumeradas en la p. 525, la última queda sin considerar. Incluye las predicciones no verificadas de la ciencia.

La profecía científica atrae la atención del mundo cuando se refiere a acontecimientos tan llamativos como un eclipse, la aparición de un gran cometa o cualquier fenómeno que la gente pueda comprobar con sus propios ojos.

Pero es sin duda motivo de mayor asombro que un físico describa y mida fenómenos que el ojo no puede ver ni percibir mediante ningún sentido. En la mayoría de los casos, esto se debe a que el efecto es de magnitud demasiado pequeña para afectar a nuestros órganos sensoriales o entrar dentro de las capacidades de nuestros instrumentos tal como están construidos en la actualidad.

Pero existe una clase de casos aún más notables, en los cuales un fenómeno no puede ser observado de ningún modo y, sin embargo, podemos decir cómo sería si fuera observado.

En astronomía, la aberración sistemática es un efecto del movimiento propio del Sol que con casi total seguridad se sabe que existe, pero que no tenemos esperanza de detectar mediante la observación en la época actual del mundo. Así como el movimiento de la tierra alrededor del sol combinado con el movimiento de la luz hace que las estrellas se desvíen aparentemente de sus verdaderas posiciones hasta un máximo de unos 18″, el movimiento de todo el sistema planetario a través del espacio debe ocasionar un desplazamiento similar de como máximo 5″. La aberración ordinaria se puede detectar fácilmente con los instrumentos astronómicos modernos, debido a que experimenta un cambio anual en dirección o magnitud; pero la

447