CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Principles of SciencePublic
Página 592 de 751
Table of Contents

CAPÍTULO XXXI. REFLEXIONES SOBRE LOS RESULTADOS Y LÍMITES DEL MÉTODO CIENTÍFICO.

  • En primer lugar, no conocemos toda la materia que ha sido creada, ni la manera exacta en que ha sido distribuida en el espacio. * En segundo lugar, suponiendo que tuviéramos ese conocimiento, aún nos faltaría un conocimiento perfecto de la forma en que las partículas de materia actuarán unas sobre otras. El poder de la predicción científica se extiende a lo sumo a los límites de los datos empleados. Toda conclusión es puramente hipotética y está condicionada a la no interferencia de agentes previamente no detectados. > La ley de la gravedad afirma que todo cuerpo tiende a aproximarse a cualquier otro cuerpo, con una cierta fuerza determinada; pero, incluso suponiendo que la ley sea cierta, no afirma que el cuerpo se aproximará. Ninguna ley de la naturaleza por sí sola puede garantizarnos una predicción absoluta. Debemos conocer todas las leyes de la naturaleza y todos los agentes existentes que actúan según esas leyes antes de poder decir qué sucederá. Suponer, por tanto, que el método científico puede abarcarlo todo en su frío abrazo de uniformidad, es dar a entender que el Creador no puede superar la inteligencia de sus criaturas, y que el Universo existente no es infinito en extensión y complejidad, una suposición para la cual no veo ninguna base lógica

# El problema indeterminado de la creación.

Puede señalarse ahora un segundo y muy grave malentendido relativo al significado de una ley de la naturaleza. No es raro suponer que una ley determina el carácter de los resultados que han de producirse, como, por ejemplo, que la ley de la gravedad determina qué fuerza de gravedad ha de actuar sobre una partícula dada.

Ciertamente, un poco de reflexión debe dejar en claro que una ley por sí sola no determina nada. Es la ley sumada a los agentes que obedecen la ley lo que produce resultados, y no es función de la ley gobernar o definir el número y el lugar de sus propios agentes.

El que una partícula de materia gravite o no, depende no solo de la ley de Newton, sino también de la distribución de las partículas circundantes. La teoría de la gravitación puede ser tal vez verdadera en todo tiempo y en todas las partes del espacio, y es posible que el Creador nunca encuentre ocasión de crear aquellas excepciones posibles a ella que he afirmado ser concebibles. Sea esto como fuere; nuestra ciencia no puede determinar con certeza la cuestión.

Cierta es que la ley de la gravedad no determina por sí sola las fuerzas que pueden llegar a ejercerse en cualquier punto del espacio. La fuerza de gravitación que actúa sobre cualquier partícula depende de la masa, la distancia y la posición relativa de todas las demás partículas de materia dentro de los límites del espacio en el instante en cuestión. Aun suponiendo que toda materia, una vez distribuida por el espacio en la Creación, hubiera de actuar desde entonces de manera invariable sin intervención posterior, aun así, la configuración real de la materia en cualquier momento, y los consiguientes resultados de la ley de la gravitación, debieron ser enteramente una cuestión de libre elección.

Chalmers ha señalado del modo más claro que las disposiciones existentes del mundo material son tan importantes como las leyes a las que los objetos obedecen. Observa que cierta clase de escritores pasan por

592