CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Principles of SciencePublic
Página 49 de 751
Table of Contents

CAPÍTULO II. TÉRMINOS.

Es por supuesto evidente que el poder de conmutación pertenece únicamente a los términos relacionados en el modo lógico simple de la síntesis.

Nadie puede confundir «una casa de ladrillos» con «ladrillos de una casa», «doce pies cuadrados» con «doce cuadrados pies» [nota del traductor: en español, "doce pies cuadrados" equivale al original "twelve square feet", mientras que el segundo término corresponde a "twelve feet square", cuya traducción literal es "doce pies cuadrados" pero con matiz geométrico distinto], «el agua de cristalización» con «la cristalización del agua».

Todas las relaciones que implican diferencias de tiempo y espacio son inconvertibles; lo superior no debe hacerse cambiar de lugar con lo inferior, ni lo primero con lo último.

Para las partes afectadas, hay una diferencia abismal entre que A mate a B y que B mate a A.

La ley de la conmutatividad simplemente afirma que la diferencia de orden no es inherente a la conexión entre las propiedades y las circunstancias de una cosa —a lo que denomino simple relación lógica.

49