En algunos casos, sin duda, el proceso de modificación se limitará a una sola línea de descendencia, y el número de descendientes modificados no aumentará; aunque la magnitud de la modificación divergente pueda haberse incrementado. Este caso estaría representado en el diagrama si se eliminaran todas las líneas que proceden de (A), excepto la que va de a1 a a10. De la misma manera, el caballo de carreras inglés y el perdiguero (pointer) inglés aparentemente han seguido divergiendo lentamente en su carácter respecto a sus estirpes originales, sin que ninguna de ellas haya dado lugar a nuevas ramas o razas.
Después de diez mil generaciones, se supone que la especie (A) ha producido tres formas, a10, f10 y m10, las cuales, por haberse divergido en carácter durante las sucesivas generaciones, habrán llegado a diferir considerablemente, aunque tal vez de manera desigual, entre sí y de su progenitor común.
Si suponemos que la cantidad de cambio entre cada línea horizontal de nuestro diagrama es excesivamente pequeña, estas tres formas pueden seguir siendo únicamente variedades bien marcadas; pero basta con suponer que los pasos en el proceso de modificación son más numerosos o de mayor magnitud para convertir estas tres formas en especies dudosas o, al menos, bien definidas: así, el diagrama ilustra los pasos mediante los cuales las pequeñas diferencias que distinguen a las variedades se incrementan hasta convertirse en las diferencias mayores que distinguen a las especies.
Continuando con el mismo proceso durante un número mayor de generaciones (como se muestra en el diagrama de forma condensada y simplificada), obtenemos ocho especies, señaladas por las letras entre a14 y m14, todas descendientes de (A).
Así, según creo, las especies se multiplican y se forman los géneros.