Mirando hacia América:
- en la mitad septentrional, se han observado fragmentos de roca transportados por el hielo en la costa oriental del continente, tan al sur como las latitudes 36 y 37 grados, y en las costas del Pacífico, donde el clima es hoy tan diferente, tan al sur como la latitud 46 grados.
- También se han observado bloques erráticos en las Montañas Rocosas.
- En la cordillera de América del Sur, casi bajo el ecuador, los glaciares se extendieron antaño muy por debajo de su nivel actual.
- En el centro de Chile examiné un vasto túmulo de detritos con grandes bloques, que atravesaba el valle del Portillo y que, difícilmente puede caber duda, formó en su día una enorme morrena; y el Sr. D. Forbes me informa de que halló en varias partes de la cordillera, desde los 13 hasta los 30 grados de latitud sur, a una altura aproximada de 12 000 pies, rocas profundamente surcadas, semejantes a aquellas con las que estaba familiarizado en Noruega, así como grandes masas de detritos, incluidos guijarros estriados.
A lo largo de todo este espacio de la cordillera no existen hoy en día verdaderos glaciares, ni siquiera a alturas mucho más considerables.
Más al sur, en ambos lados del continente, desde la latitud 41 grados hasta el extremo más meridional, tenemos la prueba más clara de una acción glaciar anterior, en numerosos y enormes bloques transportados muy lejos de su roca madre.
A partir de estos diversos hechos, a saber: de que la acción glacial se extendió por todo el norte y el sur de ambos hemisferios; de que el período ha sido, en sentido geológico, reciente en ambos hemisferios; de