peso arrastra hacia adelante todos los huesos del cráneo del mismo lado, de lo cual he dado una figura. Malm afirma que las crías recién nacidas de las percas, los salmones y varios otros peces simétricos tienen la costumbre de descansar ocasionalmente sobre un costado en el fondo; y ha observado que entonces a menudo esfuerzan sus ojos inferiores para mirar hacia arriba; y sus cráteres —así— sus cráneos quedan así algo torcidos. Estos peces, sin embargo, pronto son capaces de mantenerse en una posición vertical, y así no se produce ningún efecto permanente. En los Pleuronectidae, por el contrario, cuanto más crecen, más habitualmente descansan sobre un lado, debido al aplastamiento creciente de sus cuerpos, y de este modo se produce un efecto permanente en la forma de la cabeza y en la posición de los ojos. A juzgar por la analogía, la tendencia a la distorsión aumentaría sin duda mediante el principio de la herencia. Schiodte cree, en contra de algunos otros naturalistas, que los Pleuronectidae no son del todo simétricos ni siquiera en el embrión; y si esto es así, podríamos comprender cómo es que ciertas especies, mientras son jóvenes, caen habitualmente y descansan sobre el lado izquierdo, y otras especies sobre el lado derecho. Malm añade, en confirmación de la opinión anterior, que el Trachypterus arcticus adulto, que no es miembro de los Pleuronectidae, descansa sobre su lado izquierdo en el fondo y nada diagonalmente a través del agua; y en este pez se dice que los dos lados de la cabeza son algo desemejantes. Nuestro gran especialista en peces, el Dr. Günther, concluye su resumen del artículo de Malm observando que «el autor da una explicación muy sencilla de la condición anormal de los pleuronectoideos».
Vemos así que las primeras etapas del tránsito del ojo de un lado de la cabeza al otro, que el Sr. Mivart considera que serían perjudiciales, pueden atribuirse al hábito, sin duda beneficioso para el individuo y para la especie, de esforzarse por mirar hacia arriba con ambos ojos mientras se descansa sobre un lado en el fondo. También podemos atribuir a los efectos heredados del uso el hecho de que la boca en varias especies de peces planos esté torcida hacia la