Experimentos

—¡El primero de junio! Los King se van a la playa mañana y soy libre. Tres meses de vacaciones; ¡cuánto los voy a disfrutar! —exclamó Meg al llegar a casa un día caluroso y encontrar a Jo tendida en el sofá en un estado de agotamiento poco habitual, mientras Beth le quitaba las botas polvorientas y Amy preparaba limonada para refrescar a todo el grupo.

“La tía March se marchó hoy, por lo cual, ¡oh, alegraos!”, dijo Jo.

“Estaba mortalmente asustada de que me pidiera que fuera con ella; si lo hubiera hecho, habría sentido que era mi deber; pero Plumfield es más o más menos tan alegre como un cementerio, ya sabes, y preferiría que me excusaran. Tuvimos un revuelo para despedir a la vieja señora, y me llevé un susto cada vez que me hablaba, pues tenía tanta prisa por terminar que fui inusualmente servicial y dulce, y temí que le fuera imposible separarse de mí. Temblé hasta que estuvo bien metida en el carruaje, y me llevé un susto de última hora, pues, al arrancar, asomó la cabeza diciendo: «¡Josy-phine, no quieres...?». No oí más, porque vilmente me giré y huí; en verdad eché a correr y doblé la esquina, donde me sentí a salvo”.

—¡Pobre la vieja Jo! entró con cara de que la venían persiguiendo los osos —dijo Beth, mientras le acurrucaba los pies a su hermana con un aire maternal.

—La tía March es toda una hinojera, ¿no le parece? —observó Amy, probando su mezcla con espíritu crítico.