quitaba la piel de las manos; cementos infalibles que se pegaban firmemente a nada excepto a los dedos del comprador iluso; y todo tipo de artículos de hojalata, desde una hucha de juguete para las monedas sueltas, hasta un maravilloso hervidor que lavaba las prendas en su propio vapor, con todas las probabilidades de explotar en el proceso.
En vano Meg le suplicó que se detuviera. John se reía de él, y Jo lo llamó «señor Toodles».
Estaba poseído por la manía de patrocinar el ingenio yanqui y de ver a sus amigos debidamente provistos. Así, cada semana traía consigo alguna nueva absurdidad.
Todo estuvo listo al fin, hasta la colocación que hizo Amy de jabones de distintos colores para que combinaran con las distintas habitaciones, y la manera en que Beth puso la mesa para la primera comida.
—¿Estás satisfecha? ¿Te parece un hogar y sientes que deberías ser feliz aquí? —preguntó la señora March mientras ella y su hija recorrían el nuevo reino del brazo, pues en ese momento parecían aferrarse la una a la otra con más ternura que nunca.
“Sí, madre, perfectamente satisfecha, gracias a todas vosotras, y tan feliz que no puedo ni hablar”, respondió Meg, con una mirada que valía más que las palabras.
“Si tan solo tuviera un criado o dos, estaría bien”, dijo Amy, saliendo del salón, donde había estado tratando de decidir si el Mercurio de bronce quedaba mejor en la Especiería o en la chimenea.
—Mamá y yo lo hemos hablado, y me he decidido a probar su método primero. Habrá tan poco que hacer que, con Lotty para que me haga los recados y me ayude aquí y allá, solo tendré el trabajo suficiente para evitar aburrirme o extrañar mi casa —contestó Meg con tranquilidad.
—Sallie Moffat tiene cuatro —empezó Amy.