heridos sus sentimientos; un pequeño engaño maternal por el que se mostraron agradecidas.
Muchos fueron los lamentos abajo, y grande el disgusto del jefe de cocina por sus fracasos.
«No importa, yo prepararé la cena y seré la sirvienta; tú sé la señora, mantén tus manos limpias, recibe a las visitas y da órdenes», dijo Jo, que sabía aún menos que Meg sobre asuntos culinarios.
Esta atenta oferta fue aceptada con agrado; y Margaret se retiró al salón, que ordenó apresuradamente barriendo la basura debajo del sofá y cerrando las persianas, para ahorrarse la molestia de quitar el polvo.
Jo, con absoluta confianza en sus propias capacidades y el amistoso deseo de arreglar la disputa, echó inmediatamente una nota al buzón invitando a cenar a Laurie.
—Más te vale ver lo que tienes antes de pensar en recibir visitas —dijo Meg, cuando la enteraron del hospitalario pero imprudente acto.
“Oh, hay carne en salazón y abundantes patatas; y conseguiré unos espárragos y un bogavante, ‘para abrir el apetito’, como dice Hannah. Tendremos lechuga y haremos una ensalada. No sé cómo, pero el libro lo explica. Tendré molde blanco y fresas de postre; y café también, si quieres ser elegante”.
“No intentes demasiados desastres, Jo, porque no sabes hacer nada más que pan de jengibre y caramelos de melaza que se puedan comer. Yo me lavo las manos con respecto a la comida; y, ya que has invitado a Laurie por tu cuenta y riesgo, tendrás que encargarte tú de él”.
—No quiero que hagas otra cosa que ser educado con él y servir el pudin. Me darás tu consejo si me meto en un lío, ¿verdad? —preguntó Jo, bastante ofendida.