pan vulgar con queso para hacer compañía. No voy a permitir nada por el estilo en mi casa. Llévate a ese Scott a casa de mamá, y dile que estoy fuera, enferma, muerta, lo que sea. No voy a verle, y ustedes dos pueden reírse de mí y de mi gelatina tanto como quieran: no van a tener otra cosa aquí;” y tras soltar su desafío de un solo tirón, Meg se quitó el delantal y abandonó precipitadamente el campo para ir a lamentarse a su propia habitación.
Lo que esas dos criaturas hicieron en su ausencia, ella nunca lo supo; pero al señor Scott no lo llevaron «al cuarto de mamá», y cuando Meg bajó, después de que se hubieran ido a dar un paseo juntos, encontró los restos de un almuerzo desordenado que la llenaron de horror. Lotty le informó que habían comido «mucho, y se habían reído un montón, y el amo le ordenó que tirara todas las golosinas y escondiera los tarros».
Meg deseaba ir y contárselo a su madre; pero un sentimiento de vergüenza por sus propias faltas, de lealtad hacia John, «que podría ser cruel, pero nadie debía saberlo», la detuvo; y tras ordenar todo apresuradamente, se vistió con coquetería y se sentó a esperar a que John llegara para ser perdonado.
Desgraciadamente, John no fue, ya que no veía el asunto de esa manera. Se lo había tomado como una buena broma con Scott, había disculpado a su mujercita lo mejor que pudo y había ejercido de anfitrión con tanta hospitalidad que su amigo disfrutó de la cena improvisada y prometió volver. Pero John estaba enfadado, aunque no lo demostraba; sentía que Meg lo había metido en un lío y luego lo había abandonado en su hora de necesidad. > «No era justo decirle a un hombre que trajera gente a casa en cualquier momento, con total libertad, y cuando te toma la palabra, encenderse en cólera y echarle la culpa,