—Oh, Jo, no vas a ponerte ese sombrero espantoso, ¿verdad? ¡Es demasiado absurdo! No vas a hacer el ridículo —protestó Meg, mientras Jo se ataba con una cinta roja el sombrero de paja de Livorno, de ala ancha y pasado de moda, que Laurie le había enviado como broma.
—Pues lo haré, a pesar de todo, porque es estupendo; tan sombrerito, ligero y grande. Será divertido; y no me importa ser un monigote si voy cómoda.
Dicho esto, Jo se marchó a paso firme, y las demás la siguieron: un alegre y pequeño grupo de hermanas, todas luciendo sus mejores galas, con trajes de verano y rostros felices bajo los airosos margenes de los sombreros.
Laurie corrió a recibirlos y a presentárselos a sus amigos de la manera más cordial. El césped era la sala de recibo, y durante varios minutos allí se desarrolló una animada escena.
- Meg se sintió agradecida al ver que la señorita Kate, a pesar de tener veinte años, vestía con una sencillez que las jóvenes estadounidenses harían bien en imitar; y se sentía muy alhalagada por las garantías del señor Ned de que había venido expresamente a verla.
- Jo comprendió por qué Laurie «fruncía los labios» al hablar de Kate, ya que aquella joven tenía un aire distante y de «no me toques», que contrastaba fuertemente con el desenvuelto y relajado comportamiento de las otras muchachas.
- Beth observó a los nuevos muchachos y decidió que el cojo no era «terrible», sino amable y débil, y que sería buena con él por esa razón.
- Amy encontró que Grace era una personita alegre y de buenos modales; y después de mirarse fijamente en silencio durante unos minutos, de repente se hicieron muy buenas amigas.