mejor la próxima vez. Nosotros somos demasiado parciales; pero la alabanza y la culpa de los extraños resultarán útiles, aunque consiga poco
—Sí —dijo Jo, frunciendo el ceño—, eso es exactamente; llevo tanto tiempo dándole vueltas al asunto, que ya no sé si es bueno, malo o indiferente. Será de gran ayuda que personas frías e imparciales le echen un vistazo y me digan qué les parece.
—No le quitaría ni una palabra; lo arruinará si lo hace, porque el interés de la historia está más en las mentes que en las acciones de la gente, y será un completo lío si no va explicando a medida que avanza —dijo Meg, quien creía firmemente que aquel libro era la novela más extraordinaria jamás escrita.
—Pero el señor Allen dice: «Omita las explicaciones, hágalo breve y dramático, y deje que los personajes cuenten la historia» —interrumpió Jo, volviéndose hacia la nota del editor.