La señorita Crocker probó primero, puso una mueca y bebió agua rápidamente. Jo, que se había negado pensando que tal vez no habría suficiente —ya que se habían reducido tristemente tras limpiarlas—, miró a Laurie, pero él estaba comiendo con valentía, aunque tenía un ligero fruncimiento alrededor de la boca y mantenía los ojos fijos en su plato. Amy, a quien le gustaba la comida delicada, se sirvió una cucharada colmada, se atragantó, se ocultó la cara en la servilleta y abandonó la mesa precipitadamente.
—¡Ay, qué es! —exclamó Jo temblando.
—Sal en vez de azúcar, y la crema está agria —respondió Meg con un gesto trágico.
Jo soltó un gemido y se dejó caer en su silla, al recordar que había echado un último y apresurado polvillo de azúcar a las bayas con uno de los dos frascos de la mesa de la cocina, y había olvidado meter la leche en el refrigerador. Se puso escarlata y estuvo a punto de