“Es muy posible; pero no deberías ir a molestarle”.
“No prediques. Iré a Washington y veré a Brooke; allí hay alegría, y disfrutaré después de los problemas”.
—¡Qué bien lo pasarías! Ojalá pudiera escaparme yo también —dijo Jo, olvidando su papel de Mentor en vivas visiones de la vida marcial en la capital.
—¡Vamos, pues! ¿Por qué no? Ve a sorprender a tu padre, y yo le moveré el piso al viejo Brooke. Sería una broma espléndida; hagámoslo, Jo. Dejaremos una carta diciendo que estamos bien y nos marcharemos al instante. Tengo suficiente dinero; te sentará bien y no habrá ningún daño, ya que vas a ver a tu padre.
Por un momento Jo pareció dispuesta a aceptar; pues, por muy alocado que fuera el plan, le iba como anillo al dedo. Estaba cansada del cuidado y el encierro, anhelaba un cambio, y los pensamientos en su padre se mezclaban tentadoramente con los nuevos atractivos de los campamentos y los hospitales, la libertad y la diversión. Sus ojos se iluminaron al volverse con añoranza hacia la ventana, pero recayeron en la vieja casa de enfrente y negó con la cabeza con triste decisión.
“Si fuera un muchacho, nos escaparíamos juntos y lo pasaríamos de maravilla; pero como soy una chica desgraciada, tengo que portarme bien y quedarme en casa. No me tientes, Teddy, es un plan descabellado”.
—Ese es el encanto —empezó Laurie, a quien le había entrado un arrebato terco y estaba empeñado en saltarse las reglas de alguna manera.
—¡Guarda silencio! —gritó Jo, tapándose los oídos—. «Ciruelas y prismas» son mi ruina, y más vale que me haga a la idea. Vine aquí a moralizar, no a oír hablar de cosas que me hacen dar saltos de solo pensarlas.