se vio muy alterada; tanto es así que, en cierta ocasión, sacudió de verdad a la pobre y querida Joanna y le dijo que era «un espanto».
Amy fue la peor parada de todas, pues sus recursos eran escasos; y cuando sus hermanas la dejaron para que se entretuviera y cuidara de sí misma, pronto descubrió que su pequeño y distinguido e importante yo era una gran carga. No le gustaban las muñecas, los cuentos de hadas eran infantiles y uno no podía pasarse el tiempo dibujando; las fiestas de té no valían gran cosa, ni tampoco los campamentos, a menos que estuvieran muy bien organizados.
«Si uno pudiera tener una hermosa casa, llena de chicas simpáticas, o viajar, el verano sería encantador; pero quedarse en casa con tres hermanas egoístas y un muchacho crecidito basta para poner a prueba la paciencia de un Job», se quejó la señorita Malaprop, tras varios días dedicados al placer, las rabietas y el hastío.
Nadie habría confesado que estaba harta del experimento; pero, para el viernes por la noche, cada una reconoció para sus adentros que se alegraba de que la semana estuviera casi terminada.
Esperando grabar la lección más profundamente, la señora March, que tenía bastante sentido del humor, decidió concluir la prueba de una manera adecuada; así que le dio el día libre a Hannah y dejó que las muchachas disfrutaran del efecto completo del sistema de juego.
Cuando se levantaron el sábado por la mañana, no había fuego en la cocina, ni desayuno en el comedor, y no se veía a su madre por ninguna parte.
—¡Dios mío! ¿Qué ha pasado? —exclamó Jo, mirando a su alrededor consternada.