A este terrible discurso, Amy apenas pudo contenerse, pues se estaba dando la impresión de que era una joven algo descarada, lo cual era su mayor aversión. Pero ¿qué podía hacer?, pues la anciana estaba a mitad de su relato, y mucho antes de que terminara, Jo ya se había marchado otra vez, haciendo más revelaciones graciosas y cometiendo errores aún más terribles.
“Sí, Amy estaba desesperada ese día, porque todas las buenas bestias se habían ido, y de las tres que quedaban, una cojeaba, otra estaba ciega y la otra era tan terca que había que echarle tierra en la boca para que arrancara. Bonito animal para un paseo de placer, ¿verdad?”
“¿Cuál de los dos eligió?”, preguntó uno de los caballeros riendo, a quienes les divertía el tema.
“Ninguno de ellos; oyó hablar de un caballo joven en la granja al otro lado del río y, aunque ninguna dama lo había montado jamás, se propuso intentarlo, porque era hermoso y brioso.
Sus esfuerzos eran verdaderamente patéticos; no había nadie que le acercara el caballo a la silla, así que ella llevó la silla al caballo.
¡Querida criatura, de verdad la cruzó en bote por el río, se la puso en la cabeza y marchó hacia el granero ante el asombro absoluto del viejo!”.
“¿Montó a caballo?”
“Claro que sí, y se lo pasó en grande. Esperaba verla regresar a casa en pedazos, pero lo manejó a la perfección y fue el alma de la fiesta”.
—¡Pues a mí me parece que tiene mucho desparpajo! —y el joven señor Lamb dirigió una mirada de aprobación a Amy, preguntándose qué le estaría diciendo su madre para hacer que la muchacha se pusiera tan roja e incómoda.