quería que te trajese un poco de su blancmange; le queda muy bien, y a Beth se le ocurrió que sus gatos te harían compañía. Ya sabía que te ibas a reír de ellos, pero no pude negarme, tenía tantas ganas de hacer algo.
Sucedió que el gracioso préstamo de Beth fue justo lo que hacía falta; pues, al reírse de los gatitos, Laurie olvidó su timidez y se volvió sociable al instante.
—Eso parece demasiado bonito para comerlo —dijo él, sonriendo con deleite, mientras Jo descubría el plato y mostraba el blancmange, rodeado por una guirnalda de hojas verdes y las flores escarlatas del geranio mimado de Amy.
—No es nada, solo que todos fueron muy amables y quisieron demostrarlo. Dile a la muchacha que lo guarde para tu merienda: es muy sencillo, puedes comerlo y, como es blando, te pasará sin lastimarte el dolor de garganta. ¡Qué habitación tan acogedora es esta!
“Podría serlo si se mantuviera arreglado; pero las criadas son perezosas y no sé cómo hacer que obedezcan. Aunque me preocupa”.
“Lo arreglaré en dos minutos; pues solo hace falta barrer el hogar, así— y enderezar las cosas de la chimenea así— y poner los libros aquí, y las botellas allá, y tu sofá apartado de la luz, y los cojines ahuecados un poco. Ya está, ya estás instalado”.
Y así era; pues, mientras reía y hablaba, Jo había puesto las cosas en su sitio y le había dado un aire completamente distinto a la habitación. Laurie la observó en respetuoso silencio; y cuando ella le hizo señas para que fuera a su sofá, él se sentó con un suspiro de satisfacción, diciendo con gratitud:
“¡Qué amable es usted! Sí, eso era lo que quería. Ahora por favor tome el sillón grande, y déjeme hacer algo para entretener a mi compañía.”