tomar sus bruscas palabras tan amablemente como las había querido decir.
—¿Te gusta tu escuela? —preguntó el muchacho, cambiando de tema, tras una breve pausa durante la cual se quedó mirando el fuego, mientras Jo miraba a su alrededor, muy satisfecha.
—No vayas a la escuela; soy un hombre de negocios—una chica, quiero decir. Voy a atender a mi tía abuela, y es una persona muy querida a la par que cascarrabias—contestó Jo.
Laurie abrió la boca para hacer otra pregunta; pero, acordándose a tiempo de que no eran modales hacer demasiadas indagaciones en los asuntos ajenos, la volvió a cerrar y puso cara de incomodidad.
A Jo le gustó su buena educación y no le importó reírse un poco de la tía March, así que le hizo una descripción animada de la vieja señora tan maniática, su poodle gordo, el loro que hablaba español y la biblioteca donde se deleitaba.
Laurie disfrutó muchísimo con aquello; y cuando ella le contó lo del estirado viejo que fue una vez a cortejar a la tía March y, en medio de un discurso pomposo, cómo el Loro le había quitado la peluca de un picotazo para su gran consternación, el muchacho se echó hacia atrás y se rio hasta que las lágrimas le rodaron por las mejillas y una criada asomó la cabeza para ver qué pasaba.
—¡Oh! eso me hace muchísimo bien. Sigue contando, por favor —dijo, sacando la cara del cojín del sofá, enrojecida y brillante de alegría.
Muy exultante por su éxito, Jo lo “contó todo”, todo acerca de sus obras y planes, sus esperanzas y temores por papá, y los acontecimientos más interesantes del pequeño mundo en el que vivían las hermanas. Luego se pusieron a hablar de libros; y, para deleite de Jo, descubrió que a Laurie le gustaban tanto como a ella y que había leído incluso más que ella.