XXXI. Nuestro corresponsal en el extranjero

Hogarth y las demás grandes criaturas. El día en Richmond Park fue encantador, ya que hicimos un auténtico pícnic inglés, y vi más robles espléndidos y manadas de ciervos de los que podría dibujar; también escuché a un ruiseñor y vi subir a las alondras. ‘Exprimimos’ Londres a más no poder, gracias a Fred y Frank, y nos dio pena marcharnos; porque, aunque los ingleses tardan en aceptarte, una vez que se deciden a hacerlo, creo que no hay quien los supere en hospitalidad. Los Vaughn esperan encontrarse con nosotras en Roma el próximo invierno, y me llevaré una gran desilusión si no lo hacen, porque Grace y yo somos muy buenas amigas, y los chicos son muy majos, especialmente Fred. > > “Bueno, apenas nos habíamos instalado aquí, cuando volvió a aparecer diciendo que había venido de vacaciones y que iba a Suiza. Al principio a la tía se le quedó cara de seria, pero él se mostró tan despreocupado que ella no pudo decir ni palabra; y ahora nos llevamos muy bien y nos alegra mucho que haya venido, pues habla francés como un nativo y no sé qué haríamos sin él. El tío no sabe ni diez palabras y se empeña en hablar en inglés muy alto, como si eso fuera a hacer que la gente le entienda. La pronunciación de la tía es pasada de moda, y Flo y yo, aunque nos halagábamos pensando que sabíamos bastante, descubrimos que no es así, y estamos muy agradecidas de que Fred se encargue de ‘parlar’, como lo llama el tío. > > “¡Qué tiempos tan maravillosos estamos pasando! Visitando monumentos desde la mañana hasta la noche, parando a tomar estupendos almuerzos en los cafés alegres y