No se fue a casa hasta la noche, y entonces tenía un aspecto tan pálido y callado que supusieron que el día había sido duro, aunque ella no se quejó ni siquiera contó lo que había hecho.
Su madre le dio una taza extra de té cordial, Beth la ayudó a vestirse y le hizo una coronita encantadora para el cabello, mientras Jo asombraba a su familia arreglándose con un esmero inusual e insinuando oscuramente que las tornas estaban a punto de cambiarse.
—No vayas a hacer ninguna grosería, te lo ruego, Jo. No quiero que armen ningún escándalo, así que deja pasar todo y pórtate bien —le suplicó Amy al marcharse temprano, con la esperanza de encontrar un refuerzo de flores para reavivar su pobre mesita.
—Solo tengo la intención de serme encantadoramente agradable a todo el mundo que conozco, y