Allí estaba el adorno de granates que la tía March se había puesto cuando fue presentada en sociedad, las perlas que su padre le había regalado el día de su boda, los diamantes de su prometido, los anillos y alfileres de luto de azabache, los extraños relicarios con retratos de amigos difuntos y sauces llorones hechos de pelo en su interior; las pulseras de bebé que su única hijita había llevado; el gran reloj del tío March, con el sello rojo con el que tantas manos infantiles habían jugado, y, en una cajita, sola y aparte, reposaba la alianza de boda de la tía March, demasiado pequeña ya para su dedo regordete, pero guardada con sumo cuidado como la más preciosa de todas las joyas.
—¿Cuál elegiría la señorita si pudiera hacer su voluntad? —preguntó Esther, que siempre se sentaba cerca para vigilar y guardar los objetos de valor.
—Los diamantes son los que más me gustan, pero no hay ningún collar entre ellos, y a mí me encantan los collares; sientan muy bien. Yo elegiría este si pudiera —respondió Amy, mirando con gran admiración un collar de cuentas de oro y ébano, del cual colgaba una pesada cruz a juego.
—Yo también codicio eso, ¡pero no como collar; ah, no! Para mí es un rosario, y como tal lo usaría como una buena católica —dijo Esther, mirando la hermosa pieza con anhelo.
—¿Se supone que debe usarse como usas la tira de cuentas de madera que huele bien y cuelga sobre tu vaso? —preguntó Amy.
—Verdaderamente, sí, para rezar con él. Sería del agrado de los santos que uno usara un rosario tan fino como este, en lugar de llevarlo como una joya vana.
“Parece que encuentras un gran consuelo en tus oraciones, Esther, y siempre bajas con un aspecto tranquilo y satisfecho. Ojalá pudiera yo”.