CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Little WomenPublic
Página 83 de 738
Table of Contents

V. Ser buen vecino

La mirada solitaria y hambrienta en sus ojos llegó directo al cálido corazón de Jo. Había recibido una educación tan sencilla que no tenía tonterías en la cabeza y, a los quince años, era tan inocente y franca como cualquier niña. Laurie estaba enfermo y solo; y, sintiendo lo rica que era en amor familiar y felicidad, intentó con alegría compartirlo con él. Su rostro era muy amable y su aguda voz inusualmente suave cuando dijo:

“Jamás volveremos a correr esa cortina, y te doy permiso para mirar todo lo que quieras. Aunque daría lo que fuera por que, en vez de mirar a hurtadillas, vinieras a vernos. Mamá es estupenda, te haría muchísimo bien, y Beth te cantaría si se lo pido, y Amy bailaría; Meg y yo te haríamos reír con nuestros graciosos accesorios de teatro, y lo pasaríamos muy bien. ¿No te dejaría tu abuelo?”

—Creo que lo haría, si tu madre se lo pidiera. Es muy amable, aunque no lo parezca; y me deja hacer casi lo que quiero, solo que teme que pueda ser una molestia para los desconocidos —comenzó Laurie, animándose cada vez más.

“No somos extraños, somos vecinos, y no tiene por qué pensar que sería una molestia. Queremos conocerla, y he estado intentando hacerlo desde hace muchísimo tiempo. No llevamos aquí mucho tiempo, ya sabe, pero ya hemos conocido a todos nuestros vecinos excepto a usted”.

“Ya ves que el abuelo vive entre sus libros y no le importa mucho lo que pasa afuera. El señor Brooke, mi tutor, no se queda aquí, ya sabes, y no tengo con quién andar, así que me quedo en casa y salgo adelante como puedo”.

“Eso es malo. Debes hacer un esfuerzo e ir a visitar a todas partes donde te inviten; así tendrás muchos amigos y lugares agradables a donde ir. No te preocupes por la timidez; no durará mucho si sigues yendo”.

Laurie volvió a enrojecer, pero no se sintió ofendido por ser acusado de timidez; pues había tanta buena voluntad en Jo, que era imposible no

83