guardar las formas; estábamos tan absortos el uno en el otro que no servíamos absolutamente para nada por separado, y ese encantador arreglo facilitaría las cosas a todos por igual; así que lo hicimos.
—¿Cuándo, dónde, cómo? —preguntó Jo, en un delirio de interés y curiosidad femeninos, pues no alcanzaba a comprenderlo en lo más mínimo.
“Hace seis semanas, en el consulado estadounidense de París; una boda muy íntima, por supuesto, pues incluso en nuestra felicidad no nos olvidamos de la entrañable pequeña Beth”.
Jo puso su mano en la suya al decir aquello, y Laurie alisó suavemente la pequeña almohada roja, que recordaba muy bien.
“¿Por qué no nos avisaron después?”, preguntó Jo, en un tono más tranquilo, cuando llevaban un minuto sentadas en absoluto silencio.
—Queríamos sorprenderte; al principio creíamos que vendríamos directamente a casa, pero el querido viejo caballero, tan pronto como nos casamos, descubrió que no podría estar listo en menos de un mes, al menos, y nos mandó a pasar nuestra luna de miel a donde quisiera que fuésemos. Amy había llamado una vez a Valrosa una verdadera casa de luna de miel, así que fuimos allí, y fuimos tan felices como la gente solo lo es una vez en la vida. ¡Válgame Dios! ¿Acaso no fue amor entre las rosas?
Laurie pareció olvidarse de Jo por un momento, y Jo se alegró de ello; pues el hecho de que le contara estas cosas con tanta franqueza y naturalidad le aseguraba que la había perdonado y olvidado por completo. Intentó retirar la mano; pero, como si adivinara el pensamiento que había motivado aquel impulso semivoluntario, Laurie la retuvo con firmeza y dijo, con una gravedad varonil que nunca antes le había visto—