La visión de las empanadas hizo que Jo volviera a ponerse seria; y cuando ambas salieron a sus tareas cotidianas, miraron con tristeza hacia la ventana donde estaban acostumbradas a ver el rostro de su madre. Ya no estaba; pero Beth había recordado la pequeña ceremonia doméstica, y allí estaba, despidiéndose de ellas con la cabeza como un mandarín de cara sonrosada.
—¡Eso es muy propio de mi Beth! —dijo Jo, agitando el sombrero con el rostro lleno de gratitud—. Adiós, Meggy; espero que los King no den guerra hoy. No te preocupes por papá, querida —añadió al despedirse.
—Y espero que la tía March no estire la pata. Te sienta bien el pelo, y se ve muy de chico y lindo —replicó Meg, tratando de no sonreír ante la cabeza rizada, que se veía cómicamente pequeña sobre los altos hombros de su hermana.
—Ese es mi único consuelo; —y, tocándose el sombrero à la Laurie, se marchó Jo, sintiéndose como una oveja esquilada en un día de invierno.
Las noticias de su padre consolaron mucho a las niñas; porque, aunque estaba gravemente enfermo, la presencia de la mejor y más tierna de las enfermeras ya le había hecho bien. El señor Brooke enviaba un boletín todos los días y, como jefa de la familia, Meg insistía en leer los comunicados, que se volvieron cada vez más alentadores a medida que pasaba la semana. Al principio, todas estaban deseosas de escribir, y sobres abultados eran introducidos con cuidado en el buzón por una u otra de las hermanas, que se sentían bastante importantes con su correspondencia desde Washington. Como uno de estos paquetes contenía notas muy propias del