—Pues a mí me parece un detalle precioso por su parte, ¿no crees? —exclamó una muchacha.
La respuesta de May fue inaudible; pero otra joven, cuyo carácter se había agriado evidentemente un poco por estar haciendo limonada, añadió, con una risa desagradable: «Muy encantadora; pues sabía que no los vendería en su propia mesa».
Ahora bien, aquello fue difícil; cuando hacemos pequeños sacrificios nos gusta que nos los agradezcan, al menos; y por un minuto a Amy le pesó haberlo hecho, sintiendo que la virtud no siempre es su propia recompensa. Pero lo es —como descubrió al punto—, pues su ánimo empezó a elevarse y su mesa a florecer bajo sus hábiles manos; las chicas fueron muy amables y aquel único pequeño acto pareció haber despejado la atmósfera de manera asombrosa.
Fue un día muy largo y difícil para Amy, sentada tras su mesa, a menudo muy sola, pues las niñas pequeñas se marchaban muy pronto: a pocos les importaba comprar flores en verano, y sus ramos empezaban a marchitarse mucho antes de caer la noche.
La mesa de arte era la más atractiva del salón; había una multitud a su alrededor durante todo el día, y las encargadas iban y venían constantemente con caras importantes y huchas tintineantes.
Amy a menudo miraba con nostalgia hacia el otro lado, deseando estar allí, donde se sentía como en casa y feliz, en lugar de en un rincón sin nada que hacer.
Para algunos de nosotros podría no parecer una dificultad; pero para una muchacha bonita y alegre, no solo era tedioso, sino muy duro, y la idea de ser encontrada allí por la noche por su familia, y por Laurie y sus amigos, lo convertía en un verdadero martirio.