—Ah, sí, lo sé. Se me encogió el corazón por ti cuando me enteré; —y volvió a estrecharle la mano, con un rostro tan comprensivo que Jo sintió que ningún consuelo podía igualar la mirada de aquellos ojos bondadosos, la apretadura de aquella mano grande y cálida.
“Padre, madre, este es mi amigo, el profesor Bhaer”, dijo, con un rostro y un tono de orgullo y satisfacción tan irreprimibles que bien podría haber tocado una trompeta y abierto la puerta con un gesto teatral.
Si el desconocido había abrigado alguna duda sobre su acogida, quedó tranquilo en un minuto gracias a la cordial bienvenida que recibió.
Todos lo saludaron amablemente, al principio por Jo, pero muy pronto les agradó por mérito propio. No pudieron evitarlo, pues llevaba el talismán que abre todos los corazones, y aquella gente sencilla se encariñó con él de inmediato, sintiéndose aún más amistosa debido a que era pobre; pues la pobreza enriquece a quienes viven por encima de ella y es un pasaporte seguro para los espíritus verdaderamente hospitalarios.
El señor Bhaer se sentó a mirar a su alrededor con el aire de un viajero que llama a una puerta extraña y, cuando se abre, se encuentra como en casa.
- Los niños acudieron a él como abejas a un tarro de miel; y, instalándose en cada rodilla, procedieron a cautivarlo vaciándole los bolsillos, tirándole de la barba e investigando su reloj con juvenil audacia.
- Las mujeres se telegraphiaron su aprobación mutuamente, y el señor March, sintiendo que había encontrado un espíritu afín, abrió sus reservas más preciadas en beneficio de su huésped, mientras el silencioso John escuchaba y disfrutaba de la charla, sin decir una sola palabra, y el señor Laurence encontraba imposible quedarse dormido.