En el momento en que la señora Carrol vio el rostro cambiado de la muchacha, se vio iluminada por una nueva idea y exclamó para sus adentros: «¡Ahora lo entiendo todo; la niña se moría por el joven Laurence! ¡Dios me libre, nunca se me había ocurrido tal cosa!».
Con loable discreción, la buena señora no dijo nada ni dio muestra alguna de haberlo comprendido; sino que instó cordialmente a Laurie a quedarse y le rogó a Amy que disfrutara de su compañía, pues le haría mucho más bien que tanta soledad.
Amy fue un modelo de docilidad; y, como su tía estaba bastante ocupada con Flo, la dejaron a solas para que entretuviera a su amigo, y lo hizo con más éxito que el habitual.
En Niza, Laurie se había relajado y Amy le había regañado; en Vevey, Laurie jamás estaba ocioso, sino que siempre caminaba, montaba a caballo, navegaba o estudiaba de la manera más enérgica, mientras Amy admiraba todo lo que hacía y seguía su ejemplo tan lejos y tan rápido como podía.
Él decía que el cambio se debía al clima, y ella no le contradecía, pues se alegraba de tener una excusa similar para su propia recuperación de la salud y el ánimo.
El aire vigoroso les sentó bien a ambos, y el mucho ejercicio obró cambios saludables tanto en sus mentes como en sus cuerpos.
Parecían tener una visión más clara de la vida y del deber allá arriba, entre las colinas eternas; los frescos vientos disiparon las dudas desalentadoras, las fantasías ilusorias y las nieblas melancólicas; la cálida luz del sol primaveral hizo brotar toda clase de ideas ambiciosas, esperanzas tiernas y pensamientos felices; el lago parecía lavar los problemas del pasado, y las majestuosas y viejas montañas los miraban con benevolencia, diciéndoles: «Hijitos, amaos los unos a los otros».