—¿Crees que necesita que le animemos un poco?
—Sí, señor; parece estar un poco solo, y la gente joven le haría bien tal vez. Nosotras somos solo chicas, pero nos alegraría ayudar si pudiéramos, pues no olvidamos el espléndido regalo de Navidad que nos mandó —dijo Jo con entusiasmo.
—¡Vaya, vaya, vaya! Ese era asunto del muchacho. ¿Cómo está la pobre mujer?
—Muy bien, señor; —y Jo se marchó, hablando muy de prisa, mientras contaba todo lo acerca de los Hummel, por quienes su madre había interesado a amigos más ricos que ellos.
«Es la forma que tiene su padre de hacer el bien. Vendré a ver a su madre un día de estos. Dígase así. Ahí está la campana del té; la tomamos temprano, por el muchacho. Baje y siga siendo una buena vecina».
“Si quiere contar conmigo, señor”.
—No se lo pediría si no lo hiciera; —y el señor Laurence le ofreció el brazo con anticuada cortesía.
—¿Qué diría Meg de esto? —pensó Jo mientras era conducida a la fuerza, al tiempo que sus ojos brillaban de diversión al imaginarse contando la historia en casa.
—¡Hola! Vaya, ¿qué diablos le pasa al muchacho? —dijo el viejo caballero, cuando Laurie bajó corriendo las escaleras y se detuvo con una sacudida de sorpresa ante el asombroso espectáculo de Jo del brazo de su temible abuelo.
«No sabía que vendría, señor», empezó, mientras Jo le dirigía una pequeña y triunfante mirada.