que tartamudeaban; uno que otro cojo; y un alegre y pequeño cuadrón, que no era aceptado en ninguna otra parte, pero que era bienvenido al «Bhaer-garten», aunque alguna gente predijo que su admisión arruinaría la escuela.
Sí; Jo era una mujer muy feliz allí, a pesar del duro trabajo, de mucha ansiedad y de un bullicio perpetuo. Lo disfrutaba de corazón, y encontraba que los aplausos de sus muchachos eran más satisfactorios que cualquier alabanza del mundo; pues ahora ya no contaba historias salvo a su rebaño de entusiastas creyentes y admiradores. A medida que pasaban los años, dos pequeños muchachos propios llegaron para aumentar su felicidad: Rob, llamado así por el abuelo, y Teddy, un bebé despreocupado que parecía haber heredado el carácter soleado de su papá, así como el espíritu vivaz de su mamá. Cómo llegaron a crecer con vida en aquel remolino de muchachos fue un misterio para su abuela y sus tías; pero florecieron como dientes de león en primavera, y sus rudos niñeros los querían y cuidaban bien.
Había una gran cantidad de días festivos en Plumfield, y uno de los más encantadores era la recolección anual de manzanas; porque entonces los March, los Laurence, los Brooke y los Bhaer se reunían en pleno, y pasaban el día a lo grande. Cinco años después de la boda de Jo, tuvo lugar una de estas fructíferas festividades: un apacible día de octubre, cuando el aire estaba lleno de una frescura estimulante que hacía levantar el espíritu y danzar saludablemente la sangre en las venas. El viejo huerto lucía sus galas festivas; varas de oro y ásteres bordeaban los muros musgosos; los saltamontes brincaban vivamente entre la hierba marchita, y los grillos chirriaban como gaiteros de cuento de hadas en un banquete; las ardillas estaban ocupadas con su pequeña cosecha; los pájaros gorjeaban sus adioses desde los alisos en el camino, y cada árbol se