puedo amarte de la manera que quieres. Lo he intentado, pero no puedo cambiar lo que siento, y sería una mentira decir que lo hago cuando no es así.
“¿De veras, de verdad, Jo?”
Se detuvo en seco y le tomó ambas manos mientras formulaba su pregunta con una mirada que ella no olvidaría pronto.
—De verdad, de verdad, querida.
Ya estaban en la arboleda, cerca del torniquete; y cuando las últimas palabras salieron a regañadientes de los labios de Jo, Laurie le soltó las manos y se volvió como para seguir adelante, pero por una vez en su vida aquella cerca pudo más que él; así que simplemente apoyó la cabeza en el poste cubierto de musgo y se quedó tan quieto que Jo se asustó.
“Oh, Teddy, lo siento muchísimo, me duele tanto en el alma, ¡podría matarme si sirviera de algo! Desearía que no te lo tomaras tan a pecho. No puedo evitarlo; ya sabes que es imposible que la gente se obligue a amar a los demás si no los aman”, exclamó Jo, de forma poco elegante pero arrepentida, mientras le palmeaba suavemente el hombro, recordando el momento en que él la había consolado hacía tanto tiempo.
“A veces lo hacen”, dijo una voz apagada desde el poste.
—No creo que sea la clase de amor adecuada, y preferiría no intentarlo —fue la tajante respuesta.
Hubo una larga pausa, mientras un mirlo cantaba alegremente en el sauce junto al río, y la hierba alta susurraba con el viento. Al cabo de un momento, Jo dijo muy seriamente, sentándose en el escalón del tranco—
“Laurie, quiero decirte algo”.