“Por supuesto que lo harán; ya están acostumbrados. ¡Hágalo en este mismo instante, caballero!”, ordenó Jo, temiendo que él pudiera proponer un sustituto.
Laurie contrajo el rostro y obedeció con un beso cauteloso en cada mejilla regordeta que provocó otra risa e hizo chillar a los bebés.
—¡Vaya, ya sabía que no les gustaba! Ese es el chico; miren cómo patea; reparte golpes con los puños como un campeón. ¡Y ahora, joven Brooke, métete con un hombre de tu tamaño, por favor! —exclamó Laurie, encantado con un golpecito en la cara propinado por un puñito diminuto que agitaba sin rumbo.
“He’s to be named John Laurence, and the girl Margaret, after mother and grandmother. We shall call her Daisy, so as not to have two Megs, and I suppose the mannie will be Jack, unless we find a better name,” said Amy, with aunt-like interest.
—Ponle Demijohn de nombre, y dile «Demi» de cariño —dijo Laurie.
—¡Daisy y Demi, justo lo que necesitaba! Sabía que Teddy lo haría —exclamó Jo, aplaudiendo.
Teddy ciertamente lo había hecho esta vez, pues los bebés fueron «Daisy» y «Demi» hasta el fin de los tiempos.