Pero Amy no se rio, porque hablaba en serio; y, dando golpecitos con su lápiz sobre la mano abierta, dijo con gravedad:
“¿No te da vergüenza una mano así? Es tan suave y blanca como la de una mujer, y parece que nunca ha hecho otra cosa que llevar los mejores guantes de Jouvin y recoger flores para las damas. ¡No eres un dandy, gracias al cielo! así que me alegra ver que no hay diamantes ni grandes sortijas con sello en ella, solo el viejo y pequeño anillo que Jo te dio hace tanto tiempo. ¡Querida alma, ojalá estuviera aquí para ayudarme!”
¡Yo también!
La mano desapareció tan repentinamente como había llegado, y la energía en el eco de su deseo fue suficiente para complacer incluso a Amy.
Ella lo miró de reojo con un nuevo pensamiento en la cabeza; pero él estaba tumbado con el sombrero medio sobre la cara, como si fuera para protegerse del sol, y el bigote le ocultaba la boca. Ella solo vio su pecho subir y bajar, con una respiración prolongada que bien pudo haber sido un suspiro, y la mano que llevaba el anillo se acurrucó en la hierba, como para ocultar algo demasiado precioso o demasiado tierno para hablar de ello.
En un minuto, varias pistas y nimiedades cobraron forma y significado en la mente de Amy, y le revelaron lo que su hermana nunca le había confiado. Recordó que Laurie nunca hablaba voluntariamente de Jo; rememoró la sombra en su rostro hacía un momento, el cambio en su carácter y el uso de aquel pequeño anillo viejo, que no era ningún adorno para una mano hermosa.
Las chicas son rápidas para leer tales señales y sentir su elocuencia. Amy se había imaginado que tal vez un problema amoroso estaba en la raíz del cambio, y ahora estaba segura de ello. Sus agudos ojos se llenaron de lágrimas y, cuando volvió a hablar, lo hizo con una voz que sabía ser maravillosamente suave y amable cuando se lo proponía.