“Sí, Jo, tu pequeña amiga es muy bienvenida, y espero que Meg recuerde que los niños deben ser niños tanto tiempo como puedan”.
—Yo no me llamo a mí misma una niña, y todavía no soy una adolescente —observó Amy—. ¿Tú qué dices, Beth?
—Pensaba en nuestro «Progreso del Peregrino» —respondió Beth, que no había oído una sola palabra—. Cómo salimos de la Ciénaga y cruzamos la Puerta Estrecha con el propósito de ser buenas, y subimos la cuesta empinada esforzándonos; y que tal vez la casa de allí enfrente, llena de cosas espléndidas, sea nuestro Palacio Hermoso.
“Primero tenemos que pasar por los leones”, dijo Jo, como si le gustara bastante la perspectiva.