Learning to Forget

La plática de Amy le hizo bien a Laurie, aunque, por supuesto, no lo reconoció hasta mucho después; los hombres rara vez lo hacen, pues cuando las mujeres son las consejeras, los señores de la creación no aceptan el consejo hasta que se han convencido de que es justo lo que tenían la intención de hacer; entonces actúan conforme a él y, si sale bien, le dan al vaso más frágil la mitad del mérito; si fracasa, con generosidad le otorgan el crédito entero. Laurie regresó con su abuelo y se mostró tan filial y devoto durante varias semanas que el viejo caballero declaró que el clima de Niza lo había mejorado maravillosamente y que haría bien en volver a probarlo. No había nada que al joven le hubiera gustado más, pero ni a fuerza de elefantes lo habrían arrastrado de vuelta después del rapapolvo que había recibido; el orgullo se lo prohibía, y cada vez que el anhelo se hacía muy fuerte, fortificaba su resolución repitiéndose las palabras que le habían causado la impresión más profunda: «Te desprecio»; «Ve y haz algo espléndido que la haga amarte».

Laurie le dio tantas vueltas al asunto en su cabeza que pronto acabó por confesar que había sido egoísta y perezoso; pero, claro, cuando un hombre sufre una gran pena, se le deben consentir toda clase de caprichos hasta que logre superarla. Sentía que sus amores marchitos estaban ya completamente muertos y, aunque jamás dejaría de ser un doliente fiel, no había necesidad de llevar el luto de forma ostentosa. Jo no lo amaría, pero él podía hacer que ella lo respetara y lo admirara haciendo algo que demostrara que el «No» de una chica no le había arruinado la vida.